Этимологический словарь монгольских языков: в 3 т. Том II Г. Д. Санжеев

Словарь является первым опытом этимологического словаря корневых (неразложимых) слов монгольских языков в мировом монголоведении. Путь «Этимологического словаря монгольских языков» к читателю занял более сорока лет. Согласно архивным документам, он был составлен еще в 1973 г., затем в 1996 г. заново откорректирован и дополнен Марией Николаевной Орловской и Зоей Васильевной Шеверниной. За время, прошедшее с момента завершения первоначального варианта Словаря, ушли из жизни все его разработчики: и главный составитель Словаря, выдающийся учёный, монголовед с мировым именем профессор Гарма Данцаранович Санжеев (1902 – 1982), и оба его соавтора: З.В. Шевернина (1928 – 2002) и М.Н. Орловская (1926-2016). .По существу, в настоящей его редакции Словарь представляет собой не только результат научного исследования, но и в каком-то смысле исторический памятник. .Следует отметить, что в создание словаря, помимо его составителей, внесли свой вклад и многие другие ученые. В том числе немало поправок и дополнений вносилось в ходе редактирования в предваряющее Словарь «Введение», изначально написанное Г.Д. Санжеевым, который и указан в данном издании в качестве его основного автора. .Г.Д. Санжеев считал главной задачей монгольской лексикологии выяснение морфемной членимости слов, ставших в настоящее время неразложимыми. Такой подход позволит лингвистам-компаративистам сопоставлять монгольские слова с соответствующими словами других языков алтайской семьи на более надежном основании. .Входы в словарные статьи Словаря представляют собой древнемонгольские формы в латинской транскрипции. Сами статьи включают отражения этих форм в современных монгольских языках, а также во многих случаях их этимологические соответствия в языках других групп алтайской семьи, прежде всего тюркских и тунгусо-маньчжурских. Существенное место в Словаре отводится монгольским тюркизмам и установлению основных закономерностей их фонетической и морфологической субституций. .Словарь представляет интерес для компаративистов в области алтайского языкознания, специалистов по монгольским и тюркским языкам. Это и многое другое вы найдете в книге Этимологический словарь монгольских языков: в 3 т. Том II (Г. Д. Санжеев)