Поль Таффанель (1844–1908) - французский флейтист, композитор и педагог, воспитавший не одно поколение исполнителей. В соавторстве с учеником и последователем Филиппом Гобером (1879–1941) он создал учебное пособие "Полная школа игры на флейте", которое и по сей день является важнейшим подспорьем для образования исполнителя-флейтиста, являясь своеобразной "энциклопедией игры на флейте".
Данный сборник содержит в себе один из восьми разделов этого труда, а именно вторую главу "Орнаментация", посвященную работе над музыкальными украшениями, такими как трели, короткие и длинные форшлаги и морденты. Каждая техника имеет описание и снабжена упражнениями и примерами из музыкальной литературы. В сборнике представлена таблица аппликатур для трелей.
Сборник предназначен для развития у учеников детских музыкальных школ и студентов колледжей моторики, необходимой для исполнения различных музыкальных украшений.
Paul Taffanel (1844–1908) was a French flutist, composer and teacher who educated more than one generation of performers. In collaboration with his student and follower Philippe Gaubert (1879–1941), he wrote the “Complete Flute Method” manual, which to this day is much helpful for the education of a flute player, being a kind of “encyclopedia of playing the flute”.
This collection contains one of eight parts of this work, namely the second chapter “Ornamentation”, devoted to the work on music ornaments such as trills, grace notes, appoggiaturas and mordents. Each technique has a description of how it should be played with many studies and musical excerpts. The collection contains a table of trill fingerings.
The collection is intended to help the pupils of children's music schools and students of colleges to develop their finger dexterity necessary to play music ornaments. Это и многое другое вы найдете в книге Полная школа игры на флейте. Орнаментация. Учебное пособие, 1-е изд (П. Таффанель)