Артур получает послание с просьбой о помощи, доставленное ему паучком-почтальоном. Мальчик встревожен: он уверен, что его могли написать только минипуты. Но именно в этот момент отец объявляет о своем решении возвращаться домой, в город.
Мальчик успевает предупредить своего дедушку о полученном письме: возможно, Арчибальд что-нибудь придумает. Ведь как раз сегодня ночью лунный луч коснется волшебной подзорной трубы и откроется проход в страну минипутов...
Приключения Артура продолжаются. Чтобы сохранить любовь прекрасной принцессы Селении, он готов вступить в бой против Ужасного У, который обманным путем проник в реальный мир, намереваясь захватить его. Это и многое другое вы найдете в книге Артур и месть Урдалака (Люк Бессон)