В настоящий сборник Гарсиа Маркеса включены рассказ, повесть и роман, представляющие своеобразную трилогию. По своей тематике и героям все эти произведения являются прологом к главному роману Гарсиа Маркеса "Сто лет одиночества". Перевод с испанского В. Капустиной, А. Ткаченко, Э. Люберацкой. Это и многое другое вы найдете в книге Скверное время (Габриэль Гарсиа Маркес)