Автор, известный японист-искусствовед, несколько лет он прожил в Японии, изучая ее культуру и разыскивая следы пребывания русских в этой стране. Его опыт и самые разнообразные впечатления нашли отражение в этой книге - в эссе и записях эпистолярно-дневникового характера. Иные из них ироничны, другие квазиакадемичны, многие окрашены мягким юмором. Это и многое другое вы найдете в книге Без Фудзиямы: японские образы и воображения (Е. Штейнер)