В книгу "Хроники страны Нарнии" входят семь сказок. "Племянник чародея", пролог ко всем сказкам, был написан предпоследним. - Они полны удивительных приключений и в то же время могут быть названы прекрасным детским христианским катехизисом.
Как и Джон Рональд Толкин, Льюис создал в сказках свой удивительный мир - мир, пронизанный Евангельским светом.
Сказки Льюиса заняли свое место в английской детской классике; однако писал он их и для себя. "Я написал то, что мне хотелось прочитать, - говорил он. - Люди этого не писали, пришлось самом". Облек же он это в форму сказки, ибо, по его словам, "история для детей - лучшая в искусстве форма для того, о чем хочешь поведать".
Перевод Н. Трауберга, Г. Островской. Это и многое другое вы найдете в книге Хроники Нарнии. В двух частях. Часть 2 (Клайв Стейплз Льюис)