Трилогия "Властелин Колец" Дж. Р. Р. Толкина, признанная одной из самых читаемых книг в мире, неоднократно переводилась и издавалась в России. Предлагаемое издание - первый перевод, выполненный с учетом культурных, лингвистических и мифологических пластов, легших в основу мира Толкина, а также с соблюдением рекомендаций автора к переводу трилогии.
Издание снабжено комментариями, раскрывающими философские, лингвистические и литературные аспекты романа.
В четвертый том комплекта входит роман "Хоббит, или туда и обратно". Это и многое другое вы найдете в книге Трилогия "Властелин колец". Хоббит, или Туда и Обратно (комплект из 4 книг) (Дж. Толкин)