В "Северо-Западе" американский фантаст, отец-основатель фэнтези, видимо, "прижился" окончательно. Это уже вторая книга А.Меррита, выходящая в издательстве(первая - "Корабль Иштар").
"Лунная заводь" - это блистательная эпопея, послужившая основой для многочисленных экранизаций, сценических постановок и радиопьес. Произведение Меррита настолько многопланово и неоднозначно, что любой, кто прочитает его, найдет для себя что-то свое, близкое, и вто же время - неповторимое. Кого-то привлечет авантюрный, захватывающий сюжет, ког-то - грандиозная картина мира Лунной Заводи, с его древними храмами, джунглями, тенями давно погибших цивилизаций и народов, исчезнувших во мраке веков. Гармоничный синтез научного труда, приключенческого романа и...самой настоящей сказочной фантастики - это все "Лунная заводь".
Перевод Т.Брауловой. Это и многое другое вы найдете в книге Лунная Заводь (Абрахам Меррит)