Настоящий немецко-русский, русско-немецкий словарь, в котором представлено по 18 000 слов в каждой части, от огромного числа словарей подобного рода отличает то, что он подготовлен и построен с учетом новых правил орфографии немецкого языка. В частности, к каждому слову указаны переносы по этим правилам.
В конце словаря в качестве приложения помешены новые правила грамматики немецкого языка. Это и многое другое вы найдете в книге Немецко-русский, русско-немецкий словарь. Новая грамматика (И. Фаградянц, В. Бремен)