Учебное пособие направлено на формирование у изучающих английский и немецкий языки знаний, умений и навыков в аспекте синхронного сопоставления фонетики, лексики и грамматики иностранных и родных языков. Для этой цели теоретический материал подкреплен значительным иллюстративным материалом, охватывающим данные всех четырех языков; вопросами для самоконтроля; перечнем тем рефератов и списком рекомендованной литературы. Авторы выражают уверенность, что студенты проявят интерес к предложенной проблематике и направят свои творческие усилия на проведение научных исследований как в области сопоставления единиц данных языков, так и в плане сравнения их лингвокультурных и функциональных параметров.
Для студентов-филологов, преподавателей высших учебных заведений. Это и многое другое вы найдете в книге Сравнительная типология английского, немецкого, русского и украинского языков (А. Э. Левицкий, Н. Д. Борисенко, А. А. Борисов, А. А. Иванов, Л. Л. Славова)