В работе рассматривается взаимодействие тюркских литератур(алтайской, башкирской, татарской казахской, тувинской, хакасской, якутской) через художественный перевод. Истоки литературных жанров прослеживаются в древней поэзии тюрков.Типологическая взаимосвязь тюркских литератур прослеживается в тематике, проблематике фольклорных мотивах и образах, стихосложении.В работе затронуты также взаимосвязи тюркских литератур с европейскими и восточными литературами.Речь идет о восстановлении прерванного переводческого дела в стране. Это и многое другое вы найдете в книге Типологическое исследование тюркских литератур (Нина Киндикова)