Уильям Шекспир. Собрание сочинений в 5 томах. Том 5 Уильям Шекспир

Санкт-Петербург, 1904 год. Издание Брокгауз-Ефрон. Богато иллюстрированное издание с рисунками в тексте и гравюрами на отдельных листах. Типографский переплет с кожаным корешком и уголками. Корешок с золотым тиснением. Сохранность хорошая. Вашему вниманию предлагается 4 том собрания сочинений Уильяма Шекспира. Данное собрание сочинений является пятым среди русских изданий У. Шекспира. По составу и частью по переводам, в него входящим, преследуя, в общем, те же цели, как и все предыдущие, оно имеет, однако, и свои значительные особенности. Так, по составу своему, оно задалось целью быть безусловно полным собранием всего того, что связано с именем Шекспира, т.е. не только того, что ему бесспорно принадлежит, но и того, что ему с некоторой долей вероятности только приписывается. B настоящий том вошли переводы: Ф. Зелинского, А. Федорова, О. Чюминой. Сонеты и поэмы даны в новом переводе, в котором принимают участие К. Д. Бальмонт, П.... Это и многое другое вы найдете в книге Уильям Шекспир. Собрание сочинений в 5 томах. Том 5 (Уильям Шекспир)