Настоящий словарь является самым большим англо-русским фразеологическим словарем из когда-либо созданных в мире и содержит около 20 000 фразеологических единиц с подробнейшей разработкой значений и их оттенков.
В словарь включены фразеологизмы, широко употребительные в английском языке XIX-XX вв. Словарь снабжен многочисленными иллюстрациями из произведений английских и американских классиков и современных писателей с указанием автора и произведения.
Словарь рассчитан на лиц, читающих английскую художественную и общественно-политическую литературу и прессу, на переводчиков, научных работников, студентов, преподавателей. Он может также служить пособием для английского читателя, изучающего русский язык, а также для английских специалистов, занимающихся переводами на русский. Это и многое другое вы найдете в книге Большой англо-русский фразеологический словарь/English-Russian Phraseological Dictionary (А. В. Кунин)