Excerpt from The Russian Navy in the Russo-Japanese War
In translating this work I have endeavoured to do justice both to the author and to the British Public.
I have kept to the author"s text as much as possible, and though he has said many things about my country, which I as an Englishman do not agree with, I have, nevertheless, translated the bare, unpolished statements in order that my countrymen may know what is being said about them.
In one of his letters to me, Captain Klado frankly acknowledges that his writings may not be agreeable reading for an Englishman, but expresses the opinion that in a free country one ought to hear all the critics.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. Это и многое другое вы найдете в книге The Russian Navy in the Russo-Japanese War (Classic Reprint) (Captain N. Klado)