Межэтнические и межкультурные отношения между немцами и русскими находят особую выразительность в среде российских немцев. Находясь на стыке двух культур, двух языков, двух менталитетов, они, с одной стороны, были всегда заложниками истории в плане слишком амбивалентных германо-российских отношений. С другой стороны, они, в силу именно той же истории, странствуя между двумя мирами, стали уникальным связующим звеном между этими мирами, раскрывая перспективы на будущее и богатый потенциал межэтнического и межкультурного общения. Поэтому мы не можем быть равнодушны к судьбе российских немцев, которые прибыли в Россию более двух столетий назад по зову "российской немки" на царском троне — Екатерины II. Это и многое другое вы найдете в книге Российские немцы или немецкие россияне на историческом перекрестке культур и языков (Эрнст Кресс)