Сборник представляет собой подготовительные материалы к будущему академическому или хотя бы полному собранию сочинений Ивана Алексеевича Бунина, а также новые материалы к биографии писателя.
Третий выпуск предлагает читателю доступные на сегодня письма И.А.Бунина, В.Н.Буниной, Л.Ф.Зурова к Г.Н.Кузнецовой и М.А.Степун за период 1934-1961 гг. Письма публикуются впервые. Они по-новому раскрывают жизнь Буниных, соединяя быт и творчество; опровергая многие домыслы, рассказывают о необычных семейных отношениях Буниных с Кузнецовой и Степун, Зуровым, семьей Жировых. Основу публикации составили материалы Исторического архива Института Восточной Европы при Бременском университете, а также Русского архива в Лидсе и Российской государственной библиотеки. Традиционные представления об окружении Буниных в эмиграции расширяет раздел "Круг общения семьи Буниных: Материалы к Бунинской энциклопедии". Издание иллюстрировано большим количеством фотографий, хранящихся в Русском архиве в Лидсе, многие из которых публикуются впервые. Это и многое другое вы найдете в книге ...Когда переписываются близкие люди. Письма И. А. Бунина, В. Н. Буниной, Л. Ф. Зурова к Г. Н. Кузнецовой и М. А. Степун. 1934-1961