Yakari hat einen schrecklichen Albtraum: seine Mutter Schimmernde Zopfe wird darin von einem Raubtier angegriffen und kann sich nicht wehren. Als Yakari schweissgebadet aufwacht, stellt er erleichtert fest, dass es seiner Mutter gut geht und er alles nur getraumt hat. Um ihn vor weiteren bosen Traumen zu schutzen, will Yakaris Mutter einen Traumfanger fur ihn basteln. Doch da geschieht etwas Unvorhergesehenes und seine Mutter gerat wirklich in Gefahr. Это и многое другое вы найдете в книге Yakari Gute-Nacht-Geschichten (Jan Dinter, Carmen Jonas)