У тех, кто изучает какой-нибудь иностранный язык, часто возникают трудности с пониманием и употреблением идиом. Этот словарь содержит более 1000 русских идиом и их английских эквивалентов, сопровождающихся примерами использования в разговорной и письменной речи, а при необходимости - и пояснениями.
1-е издание вышло в 1996 г., 2-е - в 1997 г., 3-е - в 2000 г.
Для широкого круга лиц, овладевающих английским языком. Это и многое другое вы найдете в книге 1000 русских и 1000 английских идиом/ Dictionary of 1000 Russian 1000 English Idioms (В. Т. Пархамович)