За прошедшие двадцать лет просторы бывшего СССР покинули более чем двадцать пять миллионов человек. Судьба же каждого, покинувшего свою историческую Родину, - судьба целого поколения репатриантов и экономических эмигрантов в миниатюре. Каждая эпоха оставляет свою веху в Большой Книге истории. И каждая дарит бесценный кладезь человеческой мудрости в виде записок, дневников, писем, из которых порой можно узнать о давно ушедших днях гораздо больше, чем из всех учебников истории вместе взятых.
Валида Будакиду живет в Греции больше пятнадцати лет. Врач по образованию, она очень ярко воспринимает многоцветность мира, слышит его многозвучие и каждой клеточкой организма чувствует фальшь. Работая по специальности, одновременно является внештатным корреспондентом самой крупной русскоязычной газеты Греции - "Афинский курьер" (дочерний выпуск "Московского Комсомольца"). Автор многочисленных статей, очерков и рассказов. Ее книга "Улыбка с прикусом Эллады", вышедшая в Греции, и повесть "Из записок полиностиса (репатрианта)" вызвали огромные споры в читательских рядах, начиная с "Она - стерва!" и заканчивая "Валида - это чудо!". Не было только равнодушных.
К изданию готовятся переводы ее книг на греческий, испанский и идиш.
Валида Будакиду - скандальный автор скандальных юмористических рассказов об эмиграции и репатриации; в России печатается впервые. Это и многое другое вы найдете в книге Гречанка, русская душой (Валида Будакиду)