Санкт-Петербург, 1893 год. Издательство А. Ф. Маркса.
Книга с портретом автора.
Владельческий переплет.
Сохранность хорошая.
В настоящем издании две знаменитые комедии Фонвизина напечатаны по наиболее авторитетным текстам, а именно: «Бригадир» - с издания без означения года и места печатания, вероятно того самого, которое вышло, по указанно митр. Евгения, в 1783 г. в Петербурге, на что указываете и правописание в нем, а «Недоросль» представляете точное (за исключением правописания) воспроизведение издания 1783 г. в СПБ. Мы оста новились на этих текстах, убедившись, что Платон Бекетов, сверявший сочинения с рукописями (теперь утраченными), быть может, в противность намерениям автора и его последним и корректурным исправлениям, внес в издание 1830 г. и то, что составляете простые длинноты, нимало не служащие к выгоде комедии. Мы не почли, однако, удобным совершенно исключить значительные тирады, вошедшие в изд. 1830 года, и напечатали их в скобках [ ], причем, конечно, должны были совсем выбросить некоторые фразы, одинаковые по смыслу с теми, которые находятся в основном тексте, принятом нами.
Произведения Фонвизина, печатавшиеся в «Собеседнике», проверены и исправлены по этому журналу. Письма дополнены появившимися в печати после издания 1866 года, а остальные, как проверенные для этого издания П. А. Ефремовым по рукописям Академии Наук, напечатаны без перемен, Тому же изданию 1866 года принадлежать и обширные постраничные примечания к письмам.
Переводные произведения Фонвизина, равно как и приписываемые ему без точных оснований в настоящее издание не приняты, и потому оно представляет собою полное собрате только оригинальных и бесспорных произведений Фонвизина.
Не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации. Это и многое другое вы найдете в книге Сочинения Д. И. Фонвизина. Полное собрание оригинальных произведений (Д. И. Фонвизин)