Сказки народов Африки приводятся в пересказах Майи Никольской.
"Сегодня многие наши школьники прекрасно знают, что Африка - это второй континент в мире и по размеру территории, и по численности населения. Каждый слышал о второй по длине реке мира - Ниле или о горе Килиманджаро.
Но, наверное, только самые любознательные ребята знают, что Африка славится не только богатством своего животного мира, но и своей оригинальной культурой, неповторимыми традициями и своей древней историей.
Ведь именно Африка считается прародиной человечества: здесь найдены самые древние останки и орудия труда первобытного человека, жившего на африканской земле - страшно представить! - более трёх миллионов лет назад.
Но Африку можно назвать не только очень древней, но и очень мудрой! А где, спрошу я тебя, любознательный читатель, обычно "прячется" народная мудрость? И вы совершенно правильно ответите - в книгах, легендах, сказаниях. Так вот, в книге, которую ты держишь в своих руках, сосредоточена частичка этой африканской мудрости, собранная с любовью и почтением.
В Африке принято говорить, что с каждым шрамом, появляющимся на лице, человек становится мудрее. Почему-то мне верится в то, что юные читатели, для которых предназначена эта книга, прочитав её, непременно станут мудрее, избежав при этом ненужных шрамов".
Сергей Ястржембский