"Эта книга стала возможной благодаря превосходным русским отделам нью-йоркской городской библиотеки и любезному содействию ряда лиц, предоставивших мне для работы принадлежащие им редкие издания, или поделившихся со мной ценными сведениями о жизни, творчестве, характере и происхождении В.Э. Мейерхольда.
В моем распоряжении находилось большое количество материала, но некоторую его часть я не включил в эту книгу умышленно, как не имеющую существенного значения для основной линии творческого пути Мейерхольда. Особенно это относится к деятельности Всеволода Эмильевича "на стороне" (т.е. помимо основных театральных сцен, с которыми он был связан постоянной работой) в периоды 1908-1917 г.г. и 1922-1930 г.г.
Однако, вполне возможно, что, несмотря на все мои старания, я все же упустил какие-то значительные события в творческой жизни Мейерхольда, а другие описал не так полно и всесторонне, как они того заслуживают.
Прошу читателей простить меня и надеюсь, что будущие биографы великого русского режиссера исправят мои невольные ошибки и восполнят мои упущения".
Ю. Елагин.