Стругацкие нередко дают своим вещам названия в несколько слов. Почитатели и знатоки привычно сокращают их - порой до аббревиатуры: "Попытка", ТББ, ХВВ - три повести, собранные в этом томе.
"Попытка к бегству" и в самом деле была попыткой порвать с традицией бодренькой советской фантастики - первая проба пера в настоящей литературе, повествующей, по выражению самих Стругацких, не о "приключениях тела", а о "приключениях духа".
ТББ - "Трудно быть богом". В нарядной оболочке "мушкетерского романа" - жесткий, беспощадный анализ революций, кровавых вмешательств в историю. Здесь фантастический сюжет послушно следует за реальными, отнюдь не фантастическими нравственными проблемами, которые ставят перед нами писатели.
ХВВ - "Хищные вещи века". Эта повесть тоже о революции, о ее нравственных последствиях. Стругацкие предсказали "черные дыры" научно-технического прогресса, ловушки для миллионов и миллионов людей. Это и многое другое вы найдете в книге Попытка к бегству. Трудно быть богом. Хищные вещи века (Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий)